|
CONTENTS
N O. 4 l X I T Y. C O. KR
INTRO
016 WARM HEART
±âºÎ¸¦ ½±°Ô ¸¸³ª´Â ¹æ¹ý
018 URBAN SERVICES
ÇÃ¶ó½ºÆ½ »©°í ³»ÀÏÀº ³ªµµ ±×¸°½´¸Ó
020 SUSTAINABLE
ÇâÀ¯ÇÏ°í ½ÍÀº °øÀ¯¿ÀÇǽº
022 EXPLORATION
Àεµ ù ÅÍÄ¡´Ù¿î, Àηù ÀüÃʱâÁö·Î ¹®(MOON)À» µÎµå¸®´Ù
ESPECIAL
032 ½º¸¶Æ®½ÃƼ Expo º»°íÀå ¹Ù¸£¼¿·Î³ª, µµ½Ã °èȹµµ Expert
036 #1 UNO ¼¼¸£´Ù°¡ ±×¸° ¾Æ¸§´Ù¿î ÈÆø, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¡®¼¼¸£´Ù°¡ ±×¸° ÈÆø¿¡,
°¡¿ìµð´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Á¡À» Âï¾úÀ» »Ó
038 #2 DOS ¼¼¸£´Ù°¡ ¸¸µç µµ½ÃÀÇ Áß½ÉÀº ¡®»ç¶÷¡¯ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª µµ½Ã °èȹ°ú ÇÔ²² µîÀåÇÑ ¼¼¸£´Ù
042 #3 TRES »õ·Ó°Ô ź»ýÇÏ´Â ¸¸»ç³ª, ±× À̸§Àº ½´ÆÛºí·Ï
044 #4 CUATRO ´ëÇѹα¹¿¡ °¡·Î(Ê¶ÖØ, avenue)°¡ ÁÖ´Â Àǹ̴Â?
¿ì¸®µµ ¡®ÀÚµ¿Â÷ ¾ø´Â µµ½Ã¡¯°¡ °¡´ÉÇÒ±î?
046 #5 CINCO ¼¼¸£´Ù°¡ ½º¸¶Æ®½ÃƼ¿¡ ´øÁö´Â Áú¹® ¹Ì·¡µµ½ÃÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â Áß½ÉÃàÀº
ÀÚÀ²ÁÖÇà ¾Æ´Ñ º¸Çà
047 #6 SEIS ´ë°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù ¹Ù¸£¼¿·Î³ª °ÇÃàÇб³¿¡¼ ¸¸³
¿ø·Î ±³¼ö¿Í ¼ÒÀåÆÄ ±³¼ö
051 #7 SEITE SMART CITY EXPO WORLD CONGRESS 2023 REVIEW
TALK
008 EDITOR¡¯S LETTER
010 EDITOR'S EPISODE
012 CONTRIBUTORS
014 COVER BEHIND
024 COLUMN ÃÖÀçõ ±³¼öÀÇ ESG
026 FRONT ESSAY ¼ÕÁö¿ìÀÇ Åë¼·
028 YOUR LIFESTYLE
ºñ´ë¸é, ·Îº¿ µîÀÇ ±â¼úÀÌ ´ç½ÅÀÇ °Ç°À» ÁöÄÑÁÙ±î? ¾Æ½±Áö¸¸ ±â¼ú°ú ½º¸¶Æ®½ÃƼ´Â °Ç°À» Áö۱â À§ÇÑ ¼ö
´Ü ȤÀº º¸Á¶µµ±¸¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ´õ ´Ê±â Àü¿¡ 100¼¼ Àλý±îÁö ³»´Ùº¸±â À§ÇÑ ÀÚ±â°ü¸® ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿öº¸ÀÚ.
058 HARBOR RESTART
¹«¿ªÀÇ Áß½ÉÁö¿´´ø Ç×±¸µµ½Ã´Â Å« µµÀü¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶³É ºÎ¼ö°í ¾ø¾Ù ¼ö´Â ¾ø±â¿¡ Á¶È¸¦ ÀÌ·é Àç
»ý»ç¾÷ÀÌ Á¶¸í¹Þ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©°¡ ±×·¨°í, ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀÌ ±×·¨´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÎõ Â÷·Ê´Ù.
066 SPACE PLANNER
¼ºÀå, Àα¸ µî ¸¹Àº ÁöÇ¥°¡ ÆØÃ¢º¸´Ü ¼öÃàÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. Á¶¸¸°£ µµ½Ã °ø°£¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀº °ø±ÞÀÌ ¾Æ´Ñ
¾µ¸ð°¡ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ µÉ µíÇÏ´Ù. ÄÜÅÙÃ÷·Î °ø°£ÀÇ ¾µ¸ð¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Ù.
072 ATTENTION
Áö±¸ÃÌ ÀÌ»ó±âÈÄ·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ, ±× ¾î¶² µµ½Ãµµ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù. Àç³À» ¿¹¹æÇϰí ÇÇÇØ¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§
ÇÑ °í¹ÎÀº ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ¼÷Á¦. ±×·¸´Ù¸é ½º¸¶Æ®½ÃƼ¶ó´Â ½Ã´ëÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀÌ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀº ¹«¾ùÀϱî.
078 OLD & NEW
½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ¿¹¾àÇϰí, Â÷·®µµ È£ÃâÇÏ´Â °Ô ÀÏ»óÀÌ µÆ´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÌ·± »îÀÌ ºÒÆíÇÑ »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. Á÷
Á¢ Àüȸ¦ °É¾î À½½ÄÁ¡ ¿¹¾àÀ» Çϰí, ¹ßǰ ÆÈ°í, Ã¥À» ³Ñ±â°í ³ëÆ® Çʱ⸦ ÇÏ´Â °Ô ÆíÇÑ »ç¶÷µµ ºÐ¸í ÀÖ
´Ù. ´©°¡ ¸Â°í Ʋ¸®°í´Â ¾ø´Ù. °¢ÀÚÀÇ ¼ºÇâ Â÷À̴ϱî. AI ±â¼úÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â ·¹½ÃÇÇ·Î ´ã±Ù ±èÄ¡º¸´Ù ÇÒ¸Ó´Ï
ÀÇ ¼Õ¸ÀÀÌ µé¾î°£ ±èÄ¡°¡ ´õ ¸ÀÀÖÀ» ¼öµµ.
086 SMARTER OF THIS CITY
³»°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸® µ¿³×ÀÇ ½º¸¶Æ®½ÃƼ »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ Á¦´ë·Î ¾Æ´Â ½Ã¹ÎÀº ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â °Ô ¾ÈŸ±î¿î Çö½Ç.
±×·¡¼ ¡¶XITY¡· ¿¡µðÅͰ¡ Á÷Á¢ ³ª¼¹´Ù. ½º¸¶Æ®½ÃƼ »ç¾÷À» Àß ±¸ÃàÇϰí ÀÖ´Â ÇöÀåÀ» µÑ·¯º¸°í ±× µµ½ÃÀÇ
ÇÙ½É ½º¸¶Å͸¦ ¸¸³µ´Ù. ½ÃÀÛÀº ¹®ÈÀÇ µµ½Ã ¡®ºÎõ¡¯ÀÌ´Ù.
092 RECYCLING GUIDE
ÀÚ¿ø ȸ¼ö¿Í ÀçȰ¿ë¿¡ ¾Æ¿¹ °ü½É ¾ø°Å³ª ²¨·ÁÇÏ´ø »ç¶÷¸¶Àú Àû±ØÀûÀÎ µ¿ÂüÀ¸·Î À¯µµÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î, Çϳª
ÀÇ ¹®È¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â »ç¶÷µé°ú °ø°£. ´ÙÇེ·´´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ÇѰÉÀ½¿¡ ´Þ·Á°¡ºÃ´Âµ¥, À̵éÀÇ ´ÙÀ½ Çຸ´Â
°Ç°ÇÑ È¯°æ µµ½Ã ¼³°è·Î À̾îÁø´Ù.
098 SMART FARMING
öÀ» ´Ù·ç´Â 1,600µµÀÇ ºÒ²É¿¡¼ ³ì»ö »õ½ÏÀÌ ÇǾ´Â °÷. ö±Ù°øÀåÀÇ Æó¿À» Ȱ¿ëÇÑ ½º¸¶Æ®ÆÊÀÌ ¹Ù·Î ±×
¹«´ë´Ù. ±âÁ¸ »ê¾÷°ú ¿¬°èÇÑ ½º¸¶Æ®ÆÊÀ¸·Î ȯ°æ°ú °æÁ¦¼º ¸ðµÎ¸¦ Àâ°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÂù µµÀü ÇöÀå¿¡ ´Ù³à¿Í ºÃ
´Ù.
104 ALWAYS GREEN
»ª»ªÇÑ °íÃþ ºôµùº¸´Ù´Â ÀÚ¿¬°ú °øÁ¸ÇÏ´Â µµ½Ã ¶óÀÌÇÁ¸¦ ¿øÇÑ´Ù. Á¡½É½Ã°£ ÈÄ¿¡ Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ µé°í »êÃ¥À» ³ª
¼³ ¼ö ÀÖ´Â °ø¿øÀÌ, ÇÑ°Ü¿ï ¼Òº¹ÀÌ ´« ½×ÀÎ ³ª¹«ÀÇÀÚ¶óµµ µû¶æÇÑ ´ëȸ¦ ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Õ ÇÊ
¿äÇÏ´Ù.
108 CAREER UP
¸ðµÎ°¡ ²Þ²Ù´Â ¹Ì·¡ µµ½Ã´Â Æí¾ÈÇÔº¸´Ù´Â ²ÞÀ» ÁÀ¾Æ µµÀüÇÏ´Â ´©±º°¡ÀÇ ¿Á¤¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ °Í ¾Æ´Ò±î. ¾È¿Â
ÇÑ Á÷Àå»ýȰÀ» µÚ·ÎÇϰí Çϴÿ¡¼, ¶¥¿¡¼ ½º¸¶Æ®½ÃƼÀÇ »õ·Î¿î ¸ðºô¸®Æ¼ ±¸ÇöÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ ã¾Æ°¡´Â À̵é
ÀÇ ¸ð½À.
114 EASY HEALTH
°È±â¸¸ ÇØµµ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁÖ´Â ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ ³ÑÃij´Ù. ±ÝÀ¶»ç´Â ÇÏ·ç¿¡ °È´Â °ÉÀ½ ¼ö¿¡ ºñ·ÊÇØ Àû±Ý »óǰ
À» ³»³õ°í, ¿©·¯ Ç÷§Æûµµ °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ®³ª ¸Ó´Ï¸¦ ÁÖ´Â À̺¥Æ®¸¦ ¾Õ´ÙÅý Ãâ½ÃÇß´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø¿¡´Â Á¶±Ý
Ưº°ÇÑ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¼¿ï½Ã¿¡¼ °ø°³¸ðÁýÇÑ ¾ÛÀÌ´Ù.
118 NEW LOGISTICS
ģȯ°æ ¹°·ù, À̸¥¹Ù ¡®¿¡ÄÚ¸¶ÀÏ¡¯À» ÁöÇâÇÏ´Â ¹°·ù ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¿Í Åä·ÐÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â ¸ðÀÓ.
¹°ÀÚ À̵¿À» Àü±â Æ®·°À¸·Î ÇÑ´Ù´Â °ÍÀΰ¡, ÇÏ´Â ´Ü¼øÇÑ Àǹ®ÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Âµ¥ ±×°Ô ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î Çà
ÇØÁ®¿Â ¹°·ù»ê¾÷¿¡ ģȯ°æÀ» ³Ñ¾î »õ·Î¿î °¡Ä¡¸¦ °¡Á®´ÙÁÖ´Â ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À̾ú´Ù.
122 SAFE CONSTRUCTION
½ÅÃà ¾ÆÆÄÆ® ºØ±«»ç°í´Â ½Å·Ú¿Í »ó½ÄÀÌ ¿Í¸£¸£ ¹«³ÊÁ®³»¸° »ç°ÇÀ¸·Î ±â·ÏµÉ µíÇÏ´Ù. ´Ù¸¸ º¹ÀâÇÑ Çö½Ç ¼Ó¿¡
¼ Á¦µµ °³¼± ¾à¼Ó°ú ¶«Áú½Ä 󹿏¸ÀÌ ´äÀº ¾Æ´Ò ÅÍ. Èë¸ÕÁö¸¸ ³¯¸®´ø °Ç¼³ ÇöÀå¿¡ ±â¼úÀÌ ½º¸çµé¸ç ÀÚ»ý
Àû ¾ÈÀü ¹®Á¦ ´ë¾ÈÀ» ã¾Æ°¡´Â ÁßÀÌ´Ù.
126 SMART CITY EXPO
Á¦7ȸ WSCE(World Smart City Expo). Á¤Ã¥°ú ±â¼úÀÌ Á» ´õ ºÎ°¢µÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½º¸¶Æ®½ÃƼ
ÀÇ ÃÖÁ¾ ¼ö¿äÀÚ´Â °á±¹ ½Ã¹Î. Àü¹®°¡ Áß½ÉÀÇ ¹ÝÂÊÂ¥¸® ÀÜÄ¡·Î ³¡³ª±âº¸´Ù´Â ´ëÁßÀÇ °ü½É°ú Âü¿©¸¦ À¯µµÇÒ
¼ö ÀÖ´Â ±âȹÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀÎ ÀÌÀ¯´Ù.
128 TRAVELLER
°Ü¿ï ½Ãµå´Ï¸¦ ã¾Æ ¶°³ª´Â ¿©Á¤. È£ÁÖ´Â ³²¹Ý±¸¿©¼ ¿ì¸®¿Í °èÀýÀÌ Á¤¹Ý´ë´Ù. º½°ú ¿©¸§ÀÇ Àý¹¦ÇѰæ°è¼±
ÀÇ °£Àý±â. µµ½ÃÀÇ °èÀýÀÌ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÀÒÀº°Í °°Àº dz°æ¸¶Àú È¥¶õ½º·´Áö¸¸ ÀÌä·Ó´Ù. ¹¹, ±×·¡µµ ±¦Âú´Ù. ½Ã
°£Àº ²Ï Áö³µÁö¸¸ ÇѶ§ Ä¡¿ÇÏ°Ô µµ½Ã¸¦ ÀÐ¾î ³»·Á°¡µí Ž´ÐÇß´ø ±â¾ï¸¸ÅÀº µçµçÇÏ´Ù.
133 GLOBAL XITY
³ª³¯ÀÌ º¯È¸¦ ½ÃµµÇÏ´Â µµ½ÃµéÀ» º¸°í ÀÖÀÚ¸é ½º¸¶Æ®½ÃƼ ±× ÀÌ»óÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. ±×µµ ±×·²°ÍÀÌ ¸ð
ºô¸®Æ¼, °Å¹ö³Í½º, ÀÎÇÁ¶ó µî ȯ°æÀÇ º¯È°¡ ´õ ÀÌ»ó ³¸¼³Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ¸Â¾Æ µµÀü°ú º¯È
¿¡ Áß½ÉÀ» µÎ°í µµ½Ã¸¦ ¼±º°ÇغôÙ. °ú¿¬ ½º¸¶Æ®½ÃƼ·Î ¼ºÀå¼¼°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ¡®Challenger¡±·Î´Â ¾î¶² µµ½Ã
°¡ ÀÖÀ»±î?
|